希望の星

希望をみんなでみましょう

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

style OST 【 You & I 】歌詞&日本語訳


You & I 】

It’s you it’s you
내가 바라보는 곳은 언제나 그래 바로 It’s you
Yeah yeah that’s right be with you.

You and I. You and I.
너를 느낄 수 있어 꿈만 같은 일들은 영원처럼 기억되겠지
You can touch. You can feel.
좀 더 가까이 와 줘 두근대는 심장소리가 멈추지 않도록

차가운 거리 위에 멈춰서 멍하니 하늘을 바라보고 있었지(Time is gone)
내겐 너무 힘들었던 시간들이 지나고
버려진 마음들을 돌리기엔 너무나 가난한 사랑밖에 몰랐어(하지만)
It`s you 나를 제자리로 돌려놓은 한 사람
You and I. You and I.
너를 느낄 수 있어 꿈만 같은 일들은 영원처럼 기억되겠지
You can touch. You can feel.
좀 더 가까이 와 줘 두근대는 심장소리가 멈추지 않도록

햇살이 쏟아지는 거리 위에 새하얀 미소를 반짝이는 네 모습(It`s maybe)
지금까지 살아왔던 이유가 너야(Because of you)
갈 길을 잃어버린 나에게 세상은 의미 없이 화려했던 Fantasy land (하지만)
It`s you 나를 제자리로 돌려놓은 한 사람.
You and I. You and I.
너를 느낄 수 있어 꿈만 같은 일들은 영원처럼 기억되겠지
You can touch. You can feel.
좀 더 가까이 와 줘 두근대는 심장소리가 멈추지 않도록

Love forever, Love you forever, Love forever, Love you forever
고마운 내 사랑 그댈 영원토록 지켜줄게요 (무슨 일이 있어도 어떤 것이 날 가로 막아도)

You`re my angel, I can`t live without you, You`re my angel, I can`t live without you
변함없는 사랑으로 그대 맘을 보답할게요 (파도가 넘쳐도 이 세상이 끝난다 해도)

You and I. You and I. 너를 느낄 수 있어 (Yeah with you)

꿈만 같은 일들은 영원처럼 기억되겠지 (깊이 새겨지겠지)

You can touch. You can feel. 좀 더 가까이 와 줘 (내게 다가와줘)

두근대는 심장소리가 멈추지 않도록 (우리 끝나지 않도록)

You and I till the day we die.



日本語訳

You & I

It’s you it’s you
私の眺める所はいつもそうすぐ It’s you
Yeah yeah that’s right be with you.
You and I.You and I.お前を感じることができて夢のようなことは永遠のように記憶されるの
You can touch.You can feel.もうちょっと身近に来てくれてどきどきする心臓音が止めないように
冷たい距離(通り)の上に止めて呆然と空を眺めていたの(Time is gone)
私にはとても大変だった時間が経って
捨てられた心たちを回すにはあまりにも貧しい愛しか分からなかったの(するが)
It`s you 私をもとの場所に向けておいた一人
You and I.You and I.お前を感じることができて夢のようなことは永遠のように記憶されるの
You can touch.You can feel.もうちょっと身近に来てくれてどきどきする心臓音が止めないように

日ざしが零れ落ちる距離(通り)の上に真白なほほ笑みをきらめく君の姿(It`s maybe)
今まで暮して来た理由がお前なの(Because of you)
行く道に迷ってしまった私に世の中は意味なしに派手だった Fantasy land(するが)
It`s you 私をもとの場所に向けておいた一人.
You and I.You and I.お前を感じることができて夢のようなことは永遠のように記憶されるの
You can touch.You can feel.もうちょっと身近に来てくれてどきどきする心臓音が止めないように

Love forever,Love you forever,Love forever,Love you forever
ありがたい私の愛君を永遠になるように守ってくれますよ(何の事があってもどれが私を塞いでも)

You`re my angel,I can`t live without you,You`re my angel,I can`t live without you
相変わらずの愛で君ではないことを報いますよ(波があふれてもこの世の中が終わるとしても)

You and I.You and I.お前を感じることができて(Yeah with you)

夢のようなことは永遠のように記憶されるの(深く刻まれるの)
You can touch.You can feel.もうちょっと身近に来てくれて(私に近付いてくれ)
どきどきする心臓音が止めないように(私たち終わらないように)

You and I till the day we die.

スポンサーサイト
  1. 2009/09/01(火) 13:39:54|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

style OST 【 You & I 】歌詞&日本語訳

style OST 【 You & I 】歌詞&日本語訳
  1. 2009/09/01(火) 13:28:20|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。